Happy in Pink this Spring

spring outfit pink colors h&m hollister converse

EN   I don’t know about you, but when it’s sunny outside I am a completely different person. My energy levels are already much higher and I am ready to take on the world. We’ve had so much clear blue sky lately that I felt inspired, more productive and more relaxed. And my wardrobe is starting to change too – it’s that exciting time of the year when I get to wear more colour and show some skin. So I had to make my entrance in a pink outfit. I forgot how much I love this colour, it used to be 80% of my closet. I don’t wear it that much nowadays, but it still remains my favourite colour. What’s your favourite colour? Don’t forget to embrace it this spring!

—————————-

RO   Diminetile insorite au un impact foarte mare asupra mea. Ma simt automat mai energica, dornica sa fiu mai productiva si mult mai relaxata in acelasi timp. In ultima vreme ne-am bucurat de dimineti insorite si a fost deosebit. Si incetisor starea mea de bine se transfera si la tinutele de zi cu zi – ma atrag iar culorile vii si hainele vaporoase. Mi-e tare dor de vremea buna si plimbarile in oras fara geaca pe mine, cam ceva in genul tinutei de azi, care n-ar putea fi mai roz. Si-mi aduce aminte de garderoba mea de acum cativa ani: cred ca 80% era roz. Mi-am adus aminte cat de mult imi placea culoarea asta…si cred ca a ramas culoarea mea preferata si acum. Si ma bucur ca vine vara incetisor, abia astept sa-ncep sa port mai multa culoare. 

spring outfit pink colors h&m hollister spring outfit pink colors h&m hollister converse ray ban spring outfit pink colors h&m hollister converse ray ban

spring outfit pink colors h&m hollister converse ray ban

Pink Skirt – H&M

Pink and Blue Shirt – Hollister

White Shoes – Converse

Blue Sunglasses – Ray Ban

♥  Andra

Continue Reading

Having fun with the Basics

BASICS INSPIRATIONEN   This is an outfit for all my ladies out there who don’t like colour, don’t like patterns and don’t like weird shapes. Everything I wear is defined as being basic: black trousers, white shirt, grey jumper. However, they all have different textures, they have different colours and they can all be layered. Take the jumper off, change the Converse with a pair of black shoes (boots, balerinas, pumps endless opportunities) and you’ve got yourself your job outfit. What I like most about this outfit is that it’s the most comfortable thing to wear. I swear! And if you want to spice it up a bit, try putting on a red jumper instead of a grey one. Oh yess, that’s what I’ll probably wear tomorrow!

—————————

RO   Asta-i o tinuta pentru fetele care nu-s fanele hainelor colorate, care evita printurile si care vor cusaturi drepte, simple, fara croi ciudat. Am folosit trei obiecte vestimentare categorisite ca fiind basic: camasa alba, pantalonii negri, pulover simplu gri. Insa fiecare are o textura si o culoare diferita, ceea ce face tinuta mai (ati ghicit) diferita. Si daca dai jos puloverul, schimbi tenisii Converse cu niste pantofi negri (sau botine, sau balerini etc), ai deja o tinuta simpla de birou. Si ce-mi place cel mai mult la tinuta asta e ca e extrem de comoda (cu accent pe extrem). Oh, si ca sa mai experimentezi, incearca sa pui un pulover rosu in locul celui gri – o grozavie! Probabil asta o sa port maine…
fcuk trousers, zara jumper, primark shirt office look with a twist androgynous trousers and jumper monochrome androgynous

Basic Grey Jumper – Zara

Basic White Shirt – Primark

Black trousers – French Connection

White Shoes – Converse

♥ Andra

Continue Reading

Bright colours for rainy days

zara converse EN   Even though it’s still freezing sometimes, I refuse to wear my big coat anymore. I mean, come on, it’s almost summer! I am getting way too excited about wearing dresses and shorts. Especially when we’re bombarded with loads of fun and summery clothes in the shops and in the magazines. So to make it a bit more fun, I chose to wear my new zara coat – a very trendy coat that doesn’t keep you warm at all. But I like it. And it’s also kind of rain proof which in the UK is a must. The weather has been horrible lately. Rain and dark clouds, cold winds… and a lot of grey. So I got really excited to find this wall that shows a totally opposite image and I thought why not – at least express what’s in my mind and not what’s outside.

——————–

RO    Desi e inca destul de frig, refuz categoric sa port paltonul. Totusi… e aproape luna Iunie si eu inca trebuie sa ma imbrac ca in luna Februarie – ceva nu pusca! Si citim revistele de moda, mergem prin magazine, peste tot online vedem doar haine de vara, colectii noi, rochii si pantaloni scurti..insa hai sa fim seriosi, nu putem forta vara nici prea tare. Ca sa ma consolez mi-am luat o geaca din colectia de vara (tot geaca, dar macar e din colectia vara) de la zara. O geaca tare draguta care nu tine cald deloc. Da’ deloc. Dar macar ii faina si ma protejeaza de ploaie, ceva esential in Anglia. Mai nou zilele au fost reci, innorate si prea ploioase. Am iesit afara si o atmosfera apasatoare, ca-n poezia lui Bacovia – Plumb. Si in tot peisajul asta gri am dat de-un perete roooz si coloraaat – tocmai ce-mi lipsea! 
zara converse zara converse zara converse zara converse zara converse zara converse Jacket – zara
Trousers – Asos
Top – zara
Shoes – Converse
Bag – Vintage
Headphones – Frends

 

♥ Andra

Continue Reading

Pink, Blue and bubbles

Spring romantic pink This post describes me very well: girly, pink, romantic and full of energy. Yep, that’s me! And now, that the spring is here, I can finally wear more colourful and playful clothes. Still, Manchester is not that sunny, but hopefully the weather will change soon. If not, I guess I’ll have to travel to a warmer country.. oh, well, if I have to, I will do!

Cred ca pozele din postarea aceasta ma descriu foarte bine: girly, mult roz, romantica si plina de energie. Si-acum, c-a venit primavara, pot sa port in sfarsit haine mai colorate. Totusi, Anglia asta-i cam friguroasa, dar inca sper la o vreme mai buna. Si daca nu se schimba, va trebui (musai) sa vizitez o tara mai calda! Ce sa facem? Daca trebe, trebe..Spring pastels Andra pink converse

Samsung White

Spring Andra Doroltijumping girl spring elle spring Andra Dorolti

H&M blazer & hat / ELLE Magazine Tshirt / ZARA jeans / CONVERSE shoesLove spring

Check out Blog Andra Dorolti on Facebook!

Continue Reading