The Coolest Midi Dress

summer inspiration blue midi dress

EN  I think this is the coolest casual midi dress I’ve ever spotted! Seen from the front it looks just like a plain comfy dress. But it’s actually quite magical! The skirt is so dense, that when you walk or the wind blows, it flows a bit. And the cherry on top is the fact that is backless! I used to wear backless things all the time when I was younger, I don’t know why I stopped really. It’s such a fun thing, especially in the summer! And I know some of you might be afraid because it’s always hard to wear it with a bra – that’s why I’m gonna share with you my wisdom: wear a colourful funky bra underneath to complement the outfit and you’re good to go! 🙂

—————————————-

RO  Cred ca asta-i cea mai faina rochie midi casual pe care-as fi putut-o gasi la un pret atat de avantajos! La prima vedere pare o simpla rochie din bumbac, perfecta pentru o tinuta lejera. Insa rochia asta are cateva secrete! In primul rand, fusta e facuta din foarte mult material asa ca atunci cand cobori scarile sau vantul sufla usor, se ridica si creeaza niste valuri extraordinare. Iar cireasa de pe tort e spatele gol! Am si uitat ce mult imi plac mie hainele cu spatele gol… Si stiu ca uneori ne e greu sa purtam haine de genul pentru ca ne e dificl sa gasim sutienul potrivit. Ei bine, vara e mult mai usor – eu merg pe optiunea: un sutien care sa complimenteze tinuta, ceva colorat, ceva diferit – si gata, am rezolvat problema! 🙂

ootd hm summer midi dress

summer in the garden midi dress

daily summer inspiration midi dress hm

daily summer inspiration midi dress

daily summer backless midi dress

summer blue midi dress

Midi Dress – H&M | Hat – H&M | Shoes – Benvenutti | Bra – Victoria’s Secret | Bag – Ted Baker | Necklace – Claire’s

D

Continue Reading

How to Wear Printed Trousers – Look Two (Office)

Trousers - Red Valentino (tradesy.com) | Green Print - inpurt.com)
Trousers – Red Valentino (tradesy.com) | Green Print – inpurt.com)

EN Last time I promised you I’m going to style these bad boys in different ways, to show you how easy it can be to play with printed trousers. For a put together look, choose a shirt that has the same colour that you can find in the trousers. It’s going to look like a nice match. It’s even better if you stay away from white or black. You’ll make your outfit more playful if you find a shirt in a bold colour. It’s also a look that you can wear on a casual night out. To balance the outfit, I went with a blazer – it kind of looks like it’s a suit. And then the shoes are elegant, yet simple enough so the focus remains on the clothes. Which one do you prefer so far? 

———————-

RO Ultima data v-am promis ca am sa va arat o tinuta office cu faimosii pantaloni de la H&M. Am ales o camasa portocalie ce se regaseste in printul pantalonilor. Si acesta e secretul, my friends! Alegeti o camasa intr-o culoare mai puternica, sa fie cat mai apropiata de printul pantalonilor. Si incercati sa evitati alb sau negru, tocmai pentru a crea o tinuta mai interesanta. Pentru a balansa culorile, alegeti accesorii in culori neutre. In cazul meu, sacoul alb iti da senzatia de costum, desi nu e. Iar pantofii negri ii dau o eleganta tinutei, insa nu compromit jocul de culori al hainelor. Cu tinuta asta m-as duce atat la servici, cat si in oras. Voi ce idee preferati? Cea de azi, sau cea de data trecuta? 

printed trousers summer office look h&m

[rinted trousers summer office look

how to wear orange print

how to style orange print

how to outfit ideas

idei tinuta office

printed trousers h&m outfit idea office formal

Printed trousers – H&M | Shirt – My mum’s wardrobe | Shoes – Zara | White Blazer – H&M

D

Continue Reading

Happy in Pink this Spring

spring outfit pink colors h&m hollister converse

EN   I don’t know about you, but when it’s sunny outside I am a completely different person. My energy levels are already much higher and I am ready to take on the world. We’ve had so much clear blue sky lately that I felt inspired, more productive and more relaxed. And my wardrobe is starting to change too – it’s that exciting time of the year when I get to wear more colour and show some skin. So I had to make my entrance in a pink outfit. I forgot how much I love this colour, it used to be 80% of my closet. I don’t wear it that much nowadays, but it still remains my favourite colour. What’s your favourite colour? Don’t forget to embrace it this spring!

—————————-

RO   Diminetile insorite au un impact foarte mare asupra mea. Ma simt automat mai energica, dornica sa fiu mai productiva si mult mai relaxata in acelasi timp. In ultima vreme ne-am bucurat de dimineti insorite si a fost deosebit. Si incetisor starea mea de bine se transfera si la tinutele de zi cu zi – ma atrag iar culorile vii si hainele vaporoase. Mi-e tare dor de vremea buna si plimbarile in oras fara geaca pe mine, cam ceva in genul tinutei de azi, care n-ar putea fi mai roz. Si-mi aduce aminte de garderoba mea de acum cativa ani: cred ca 80% era roz. Mi-am adus aminte cat de mult imi placea culoarea asta…si cred ca a ramas culoarea mea preferata si acum. Si ma bucur ca vine vara incetisor, abia astept sa-ncep sa port mai multa culoare. 

spring outfit pink colors h&m hollister spring outfit pink colors h&m hollister converse ray ban spring outfit pink colors h&m hollister converse ray ban

spring outfit pink colors h&m hollister converse ray ban

Pink Skirt – H&M

Pink and Blue Shirt – Hollister

White Shoes – Converse

Blue Sunglasses – Ray Ban

♥  Andra

Continue Reading

The office look

I hope you all had a great Christmas! My holiday was wonderful. And yes, a bit too short. Now it’s time for the new year resolutions. And even if it sounds a bit ‘blah’, I always make them. For me, it’s another opportunity to get more motivated and more organised. So yes, challenge accepted!

Another thing that January brings is the enormous sales! Which brings me to the actual topic of today: bargains. And, more specific: my new blazer from H&M which costed 10 pounds. I think it’s a perfect piece for an office look: it’s simple, but with interesting details, the colour is not plain at all and it just adds femininity to the outfit. This is my latest bargain and I hope to add some new pieces to my wardrobe soon! I have something on my mind.. it’s a secret… it’s Victoria’s secret..

——————

Dragi prietenti, sper ca ati avut parte de-un Craciun minunat! Al meu a fost unul frumos, insa prea scurt! M-am bucurat din plin de el. Iar acum am in gand sa-mi fac un plan personal pentru 2014. Stiu ca suna a cliseu, dar pentru mine chiar functioneaza. E o ocazie pentru a ma gandi la ce vreau sa fac sa cresc. Inca nu e gata lista.. dar sper s-o completez curand. 

Si alta lista pe care trebuie (musai) s-o completez in Ianuarie, e lista de cumparaturi! Sunt o mare fana a reducerilor iar in Anglia mereu am de unde-alege. Si-asa am ajuns in sfarsit la topicul acestei postari: noua mea achizitie la reduceri, de la H&M – un sacouas tare dragut, la pretul de aproximativ 55 lei. Mi se pare o piesa de rezistenta pentru o tinuta office. In poze vedeti o Andra cam racita, de-aceea nu prea fotogenica. Si de-aceea doar cateva poze. Insa sper sa va faceti o idee si fugiti repede la H&M daca va place, sa-l mai prindeti! 

purple blazer, casual office look, H&M, sale, reductions, bargain

Office look Office look Office lookHappy New Year everyone!

❤ Andra

Continue Reading