EN   Now here’s something I never thought I’d wear – a cape. But then I hated heels until I was 17 so you never know where life takes you. But this time I have to say I made the right decision – it’s quite a statement piece and it was really affordable, as I found it in yes, Primark! It looks quite tight around the shoulders but I swear it’s soo comfortable, it’s like a loose sweater but more posh. Capes are totally in this season (apparently) so I am pretty sure you’ll see more coming in the stores. One risk is that they can make you look bulky – so try a darker colour and maybe go for a smaller size. Also opt for a shorter version and wear something tight underneath to accentuate your silhouette. And if you don’t want to spend too much money on a trendy (but not very practical) coat – try Primark or SheInside.

————————

RO   Uite ceva ce n-am crezut niciodata ca o sa port: o pelerina. Insa pana pe la 17 ani am fost total impotriva tocurilor, asa ca n-ai de unde stii unde te duce destinul. Dar trebuie sa recunosc ca am facut o alegere tare buna. Am gasit pelerina intamplator, la Primark. Pret avantajos, asa ca am zis de ce nu.. E super comoda, chiar daca poate nu pare, e ca un pulover gros si larg, doar ca mai elegant. Iarna asta se poarta trendul asta, asa ca astept sa apara noi modele si culori. Un singur risc pe care l-am observat: o pelerina mai mare va poate face sa pareti mai plinute. Ideea e sa alegeti o culoare mai inchisa si eventual o marime mai mica decat de obicei. Trebuie sa fie cat mai mica pe langa umeri, sa se aseze frumos. Alegeti o pelerina mai scurta, si purtati-o cu ceva mai mulat in partea de jos pentru a va accentua silueta. Altfel riscati sa aratati ca un cartofior trendy. Investiti intr-o pelerina de genul asta cu gandul ca nu e prea practica. E interesanta, e ceva nou, insa nu va tine de cald. Iar daca va tenteaza dar aveti un buget mai limitat, incercati locuri precum Primark sau SheInside.

Cape and Sunglasses – Primark

Dress – Orsay

Boots – zara

Lipstick – Rimmel

♥ Andra