Tartan is Back

tartan autumn fall season

EN  Tartan is one of my favourite trends. It goes perfectly with a dark lip, with the golden leafs that start to fall, with a hot Starbucks drink in our hand – it’s the perfect combination for autumn. I found this massive tartan scarf at Primark and I instantly wanted to have it. It’s like a fluffy blanket that can easily turn into an overcoat if you add a belt in the middle. And guess what, it’s dual sided as well, with a different print on the inside! I even managed to pair the scarf with my tartan shoes, that’s how much I love this trend.. I am writing this post on a dark early Sunday morning. I woke up and came quietly downstairs, made myself a nice cup of hot tea and turned on some candles. It’s all very quite outside still – it’s too early for the city to be awake. I opened the window slightly and there’a cold and fresh air coming through, so I had to put a big blanket on white sitting at the desk – you’ve got to love autumn…

——————–

RO   Trendul tartan e tare la moda mai nou, iar eu sunt un mare fan. Tartan-ul e un tip de carouri tipic scotian. Imi aduce mereu aminte de Edinburg, de cladiri mari si umbroase, de natura multa, de vant si frig. De-aceea toamna ador sa port tartan – merge la fix cu un ruj inchis la culoare, cu peisajul aramiu de la frunzele uscate, cu o cafea fierbinte in mana pe care-ai cumparat-o mai degraba sa-ti tina de cald, si nu ca ti-e pofta. Odata cu noile colectii, am gasit un fular imens cu print tartan la Primark. E atat de mare ca e ca o mini patura, purtat cu o curea la mijloc se poate transforma usor intr-un pardesiu. Si treaba faina e ca e cu doua fete, pe interior are un print cu alb-negru, asa ca a fost musai sa-l cumpar. Imi place tare mult, cred ca am sa-l port zilnic… Scriu aceasta postare intr-o dimineata devreme de Duminica. M-am trezit de ceva vreme, l-am invelit pe Dan mai bine si am coborat tiptil in bucatarie. Am facut un ceai fierbinte, am aprins niste lumanari si am pornit laptopul. Afara e inca intuneric, am deschis usor geamul si vine un aer racoritor, un pic prea frig asa ca m-am infofolit intr-o patura. E liniste afara, ador cand e liniste afara – nu prea avem parte de liniste unde locuim, insa se vede ca orasul nu s-a trezit inca… Vantul sufla usor si ma simt ca-ntr-o poezie de-a lui George Toparceanu – Rapsodii de Toamna.. cum sa nu iubesti anotimpul asta?

tartan autumn fall season tartan autumn fall season tartan autumn fall season tartan autumn fall seasontartan autumn fall season

 

Scarf – Primark

Trousers – H&M

Shoes – TkMaxx

Bag – LYDC London

Faux Leather Jacket – Local store, Manchester

 

 ❤ Andra

Facebook Comments

You may also like

2 Comments

Leave a Reply