Goodbye summer

white blazer floral pink skirt pink top golden watchWhile many of you are a bit sad that summer is over, I have to say I’m excited about this autumn. I know, I know… those holidays at the sea side are over, those endless nights and parties will not be as fun, those late warm nights of summer will be missed… but there’s something special about autumn. At least for me. It’s those rainy days when you just want to watch a good movie or read a great book. It’s the time when we reorganise our closets. We take out all the summery clothes and replace them with the warmer ones. I usually choose a whole day for this ‘process’. I turn on the music and make sure to try on different outfits before I place the clothes in my wardrobe. I always stumble upon something I really love and I forgot I had it. Autumn is also that time for me when I like to look at old photos, when I like to invite friends over and just have cozy dinners together. And remember when I said I am sad that this autumn I am not starting anything officially? Like no job, no new course… well, I was wrong! Because from September I will be a merchandiser – a closer step to my dream job.

To say goodbye to summer I chose to wear two favourite colours: white and yes, pink. I hope this autumns brings something special for you too!

————————

Stiu ca pentru multi dintre voi sfarsitul verii e un moment mai trist, insa pentru mine fiecare inceput de anotimp e un motiv de bucurie. Imi place ideea de a ma bucura de ce ofera fiecare in parte. Si stiu… si mie imi vor lipsi vacantele la plaja, chefurile tipice acestui sezon, cinele romantice in aer liber si plimbarile tarzii, gratarele in aer liber, vacantele cu cortul…insa si toamna are farmecul ei. Ploaia de afara e un motiv sa stau in casa, sa aprind cateva lumanari parfumate si sa citesc o carte buna sau sa-l chem pe Dan la un film. E si perioada in care ne reorganizam garderoba. Eu de obicei imi rezerv cel putin o zi pentru asta. Pentru mine e o distractie maxima. Dau drumul la muzica si incep sa probez tot inainte de-a pune hainele in dulap..ma minunez de ce-am putut cumpara la un moment dat si in acelasi timp ma bucur sa gasesc ceva deosebit de care uitasem. Tot toamna e anotimpul in care imi place sa gatesc mai mult, sa-mi chem prietenii acasa si sa rasfoiesc printre albumele cu poze mai vechi. Si stiti cand spuneam ca sunt putin suparata ca toamna asta nu incep nimic in mod oficial? Nu tu scoala, nu tu job… ei bine, m-am inselat! Din Septembrie voi fi merchandiser. Si m-am tot gandit cum as traduce acest cuvant dar nu stiu care e echivalentul in romana, in domeniul retail. Daca stiti, va rog sa-mi spuneti. Ideea e ca voi lucra cu haine. Ma voi ocupa de aranjamentul lor in magazin cu scopul de-a vinde cat mai mult. E un pas mai aproape de ceea ce-mi doresc asa ca sunt entuziasmata. 

Iar ca sa-mi iau ramas bun de la vara am ales o tinuta tipica (zic eu): predominant roz. Va pup si va doresc un inceput de toamna cat mai frumos!

white blazer golden watch ted baker bag floral pink skirt new look white blazer golden watch ted baker bag floral pink skirt new look white blazer golden watch ted baker bag floral pink skirt new look white blazer golden watch ted baker bag floral pink skirt new look white blazer golden watch ted baker bag floral pink skirt new look

 

Blazer, Shoes – H&M

Top, Necklace – Primark

Skirt – New Look

Bag – Ted Baker

Watch – Casio

 

❤ Andra

Continue Reading

Sale sale everywhere

ted baker bag steve madden shoes white blazerLadies, is one of our favourite times of the year: the sale! And even though I was planning not to do any shopping this month, I couldn’t resist the temptation. There were (and still are) many good offers at Victoria’s Secret, Ted Baker, Selfridges, Zara and Topshop. These were my favourite. So if you haven’t got the chance to go yet, I truly recomend these shops. However, almost all the great bags that were on sale at Selfridges are gone now.. And even though I’ve said this before, I want to say it again: just because it’s sale, don’t make the mistake of buying everything. Try to be a little bit practical in your decision. Because guess what? The new collections are coming and then another sale is coming and then another season.. and it goes on and on..so there’s always plenty to choose from. In this outfit I’m showing you two sale beauties that I’ve purchased: The Ted Baker bag, which I love. One thing about Ted Baker: I’ve noticed that in the actual Ted Baker shop some things are cheaper than in the small concessions in Selfridges or House of Fraser. They also have more products, so I recommend checking the main store first. And a pair of Steve Madden sandals. I wanted something very comfortable and these seemed just right.

————————

E perioada reducerilor, una din perioadele noastre preferate. Asa ca, in ciuda planului meu de a nu merge la shopping luna asta.. m-am dus. Ca nu m-am putut abtine. Tin minte cand am mers in prima zi la un magazin tip department store, pe nume Selfridges. E un magazin ce gazduieste firme de lux in general. Si chiar la intrare se gaseau gentile reduse.. stiti reducerile la Zara, cu hainele toate aruncate in stanga dreapta pe masa si nimic la locul lui? Cam asa era aici, doar ca erau genti de sute de de lire… de la diferiti designeri.. si multe multe fete in stanga dreapta cautand. Pentru ca, cine nu si-ar dori o geanta Celine la jumatate de pret? Eu am hotarat sa revin dupa cateva zile.. cand deja se vanduse aproape tot. Mai ramasesera cateva gentute mici de la Alexander McQueen la care m-am uitat in liniste.. am analizat cu atentie fiecare detaliu.. erau absolut superbe.. si chiar daca erau la jumatate de pret, erau mult peste bugetul meu asa ca le-am lasat deoparte. Am optat in schimb sa imi iau o geanta Ted Baker, pe care o port in poze. Ted Baker e o firma englezeasca, au cateva magazine prin State.. dar mai putin cunoscuta in Europa. E o firma de vis.. de o calitate foarte buna si un design deosebit. E una din firmele mele preferate. Tot in poze port si o pereche de sandale Steven Madden, achizitionate tot la reducere. Am vrut ceva cat mai comod si le-am gasit la fix. Voi ce oferte ati gasit? Ce magazine credeti ca au reduceri foarte bune in Romania? Sunt tare curioasa sa vad daca s-a mai schimbat ceva. ted baker bag steve madden shoes white blazer ted baker bag steve madden shoes white blazer ted baker bag steve madden shoes white blazer ted baker bag steve madden shoes white blazer ted baker bag steve madden shoes white blazer

Blazer – H&M

Top – Primark

Necklace – New Look

Jeans – Asos

Bag – Ted Baker

Shoes – Steve Madden

 

♥ Andra

Continue Reading