I’ve Got it from My Mama

vintage clothes mum's clothes

EN  When I went home last time, I found this cute top and skirt outfit that used to be part of my mum’s closet a long time ago. I love my mum’s old style and I would love to own more of her clothes. But hear me out: most of them won’t fit me. Because when she was my age, she would have a 22.5 inches waist. That’s right. She was a good looking lady with a tiny waist. So imagine how happy I was to fit in this one. I love everything about it and I will keep it safe. Who knows? Maybe one day my daughter will wear it too.

———————-

RO  Tinuta de azi apartine mamei mele, de pe vremea cand era ea de varsta mea. In ciuda anilor, calitatea materialului a ramas aproape neschimbata, iar stilul mi se pare inca deosebit. Asta arata ca daca investesti in ceva clasic, va ramane valoros mereu. Ma bucur ca-mi vine la fix tinuta si am s-o pun bine. Poate intr-o zi fiica mea o va purta si ea, la randul ei. Stiti ca nu e prima data cand ma imbrac in hainele mamei, si nu va fi nici ultima! Imi place mult stilul ei si sper sa-i placa si ei tinuta de azi, purtata de o noua generatie, intr-o tara indepartata, intr-o cultura diferita.

black and red spring outfit manchester city centre central library british telephone red black contrast vintage outfit

black and red vintage outfit

Shoes – New Look

♥ Andra

Continue Reading

Retro Vibes

polka dot black and white asos dress vintage retro styleAfter a very long wait I decided to invest in a new pair of glasses. After constantly wearing contact lenses I felt that my eyes needed a bit of rest. If you have this problem yourself, you know what I mean! I have waited so long to change my glasses because I simply couldn’t find anything that I liked. But recently I tried on a pair of black frames that seemed just right. Because they are a bit vintage style, I had to make their debut on the blog in a retro inspired look. I purchased the dress in a small boutique at the Romanian seaside. However, I’ve noticed afterwards that the dress is actually ASOS. I love how comfortable the dress is, unlike the Zara shoes!

——————

De mult timp aveam in plan sa-mi schimb ochelarii. Am ajuns sa port lentilele de contact mult prea des si deja simteam ca am nevoie de o pauza. Dar sa gasesti o pereche de ochelari care sa-ti placa nu e usor. Dar in loc sa-mi plang de mila ca-s mioapa am intors totul in favoarea mea si-am inceput sa-mi caut ceva mai deosebit, mai aparte. Asa am dat de o pereche de ochelari mai mari, eleganti, cu rama neagra. Iar ca sa le fac intrarea pe blog am ales sa-i port cu o rochie mai vintage. Rochita am gasit-o cand eram la plaja in Mamaia. Era tarziu, dupa o zi de plaja, cand ne-am plimbat pe langa micile magazine de pe malul marii. Asa am dat de un magazin micut cu multe rochii mai deosebite. Toate rochitele aveau eticheta taiata, dar nu si cea de intretinere (de pe lateral). Asa am stiut ca-mi iau o rochita creata de fapt pentru ASOS. In Romania se cos mii de haine pentru foarte multe magazine: H&M, Topsop, Asos, Zara, River Island etc. Asa ca nu ma mir ca cineva a mai strecurat cateva in magazinele locale. Acelasi lucru se intampla si cu site-urile online din China. Tot haine create de fapt pentru marile companii am gasit la diverse targuri de haine, la pret redus la jumatate (desigur). Asa ca data viitoare fiti cu ochii-n patru, poate gasiti ceva deosebit!

versace eyewear reading glasses

polka dot black and white asos dress vintage retro style polka dot black and white asos dress vintage retro style polka dot black and white asos dress vintage retro style zara heels versace glasses polka dot black and white asos dress vintage retro style zara heels versace glasses

Dress – Asos

Heels – Zara

Bag – Vintage

Glasses – Versace

Watch – Casio

 

❤  Andra

Continue Reading