Best Way to Revitalize your Hair

cullotes zara affordable look, short hair

EN  Do you want the quickest way to have a healthy looking hair? I’ve got an answer for you – cut it!! After countless efforts to revitalize my hair I gave up… I took my scissors and cut 6 inches off my dull, dry and very damaged hair. I still don’t have the perfect hair, but it instantly has more volume, looks more fresh and I feel great! It’s quite a big change for me, but I love it. It’s also extremely easy to style, so it’s a win!

The beginning of summer is the perfect opportunity to change your style. Is that time of the year when you go a bit crazy, you go on holidays, wear different clothes, dare to experiment with looks – so why not change your hair too? You can always go back with some good quality hair extensions, so why not take the risk? 😀


 

RO   In ultima vreme am incercat sa-mi las parul cat mai liber, pentru ca era atat de uscat la varfuri incat am zis ca nu mai vreau sa-l stric cu ondulatorul sau presa. Ba mai mult, am exagerat putin cu cantitatile de balsam si tratamentele intensive pentru par. Tot n-am ajuns la rezultatul dorit asa ca intr-o zi m-am enervat si mi-am taiat 15centimetri din par. Yep, 15! Eu singura mi-am facut onoarea, am foarfeca de tuns acasa. M-am asezat frumos in oglinda si am taiat fara frica. Rezultatul? Ma simt fresh si foarte bine! Parul pare mai sanatos, am scapat de varfurile despicate. Am automat si mai mult volum – e perfect!

Vara e anotimpul schimbarilor majore zic eu. E anotimpul in care experimentam mai mult, iesim mai des pe-afara, mergem in excursii, suntem mai energici si mai inspirati – asa ca de ce sa nu ne schimbam si coafura? Iar in caz de ceva, avem de unde sa ne cumparam extensii de par, asa ca risul e mic, I say let’s go for it! 😀

cullotes zara affordable look summer hair

cullotes zara affordable look revitalize hair

cullotes zara affordable look

Cullotes – Zara | White Top – French Connection | Shoes/Ballerinas – Zara | Bag – Vintage | Sunglasses – Primark

D

Continue Reading

Having fun with the Basics

BASICS INSPIRATIONEN   This is an outfit for all my ladies out there who don’t like colour, don’t like patterns and don’t like weird shapes. Everything I wear is defined as being basic: black trousers, white shirt, grey jumper. However, they all have different textures, they have different colours and they can all be layered. Take the jumper off, change the Converse with a pair of black shoes (boots, balerinas, pumps endless opportunities) and you’ve got yourself your job outfit. What I like most about this outfit is that it’s the most comfortable thing to wear. I swear! And if you want to spice it up a bit, try putting on a red jumper instead of a grey one. Oh yess, that’s what I’ll probably wear tomorrow!

—————————

RO   Asta-i o tinuta pentru fetele care nu-s fanele hainelor colorate, care evita printurile si care vor cusaturi drepte, simple, fara croi ciudat. Am folosit trei obiecte vestimentare categorisite ca fiind basic: camasa alba, pantalonii negri, pulover simplu gri. Insa fiecare are o textura si o culoare diferita, ceea ce face tinuta mai (ati ghicit) diferita. Si daca dai jos puloverul, schimbi tenisii Converse cu niste pantofi negri (sau botine, sau balerini etc), ai deja o tinuta simpla de birou. Si ce-mi place cel mai mult la tinuta asta e ca e extrem de comoda (cu accent pe extrem). Oh, si ca sa mai experimentezi, incearca sa pui un pulover rosu in locul celui gri – o grozavie! Probabil asta o sa port maine…
fcuk trousers, zara jumper, primark shirt office look with a twist androgynous trousers and jumper monochrome androgynous

Basic Grey Jumper – Zara

Basic White Shirt – Primark

Black trousers – French Connection

White Shoes – Converse

♥ Andra

Continue Reading

Get work done!

work wear versace glasses river island black and white dress over the knee boots fcuk blue coat ted baked bag

EN     I don’t know about you, but I feel that this winter I spent too much time in bed, watching movies and just being warm. Don’t get me wrong, it feels sooo good and what else can we do when it’s so cold outside? But guess what, it’s the middle of march already so I think it’s time for us to stop the winter procrastination and start doing some work. The first thing I did was to start yoga classes. Well, actually, hot yoga classes. Yep – here I am, a very not flexible person trying to reach my toes in a room at 40 degrees temperature. Dan and I were making summer plans and I suddenly realised that my body’s not ready for beach. And I blame all those cafe lattes that kept me warm during winter, and all those snacks and cakes while watching movies, and all those ‘let’s take a cab, it’s too cold outside’ moments. We’re all a bit too lazy during winter, don’t you think? But I’m done. I really want to change this. I want to feel good about myself when it’s time for swimming suits and I feel I need to start working now and no later than that. So I invite you to start this journey with me so we can all rock it in the summer! Let’s do some work! Until then, some spanx might help 😀

——————————–

RO      Simt c-am hibernat prea mult iarna asta. Dar la cat de frig si urat a fost afara nu e de mirare. Tot ce vrem e sa stam la caldurica, sa bem ceai si sa ne uitam la filme. Insa deja e mijlocul lui Martie si am impresia ca trebuie musai sa terminam cu procastinatul. Iar ca sa ma pun in miscare am inceput sa ma duc la clase de yoga. De fapt, hot yoga. Adica timp de 90 minute te chinui (sau te strofoci – daca esti din Ardeal) sa faci miscarile intr-o camera incalzita la 40 de grade Celsius. Totul a inceput cand eu si Dan ne-am uitat la idei de vacanta de vara. Atunci am realizat ca de fapt eu nu-s pregatita de plaja. Si pentru ca nu-s eu subtirica de felul meu, stiu ca nu-mi va fi usor. De-aceea am hotarat sa ma apuc din timp, am hotarat ca e timpul sa renunt la comoditate si sa ma misc mai mult, sa ies afara mai mult. Asa ca va invit si pe voi sa fiti alaturi de mine, sa fiti mai active, sa fiti mai pline de energie. Iar la vara sa putem sa ne fataim in costume de baie relaxate. Pana atunci insa, in caz de nevoie, va recomand niste Spanx 😀 Let’s get some work done! 

work wear versace glasses river island black and white dress over the knee boots fcuk blue coat ted baked bag

work wear versace glasses river island black and white dress over the knee boots fcuk blue coat ted baked bag

work wear versace glasses river island black and white dress over the knee boots fcuk blue coat ted baked bag

work wear versace glasses river island black and white dress over the knee boots fcuk blue coat ted baked bag

work wear versace glasses river island black and white dress over the knee boots fcuk blue coat ted baked bagDress – River Island | Coat – FCUK | Bag – Ted Baker | Boots – Local (Ego in Manchester) | Glasses – Versace

 

Andra

Continue Reading

International Women’s Day

20150301_150834EN    In many countries around the world we celebrate the women today. And I personally love this day. So to surprise me, Dan booked a nice table for lunch at a very nice stake house. I didn’t know beforehand, the only thing I knew was that I had to dress nice. So the easiest way was to wear a red dress and Dan wore a suit. Now of course when we got there we realised we were both way overdressed for the place, but hey, it’s a celebration today so it was just fine. The place where we went to is called Hawksmoor and if you’re from England you should check it out! It’s definitely worth trying.

———————-

RO    La Multi Ani, dragi femei! Va doresc o primavara calda si senina! Sper ca ati avut parte de-o duminica aparte. Eu am fost invitata intr-o locatie secreta de catre Dan. Singurul lucru pe care l-am stiut dinainte e ca trebuie sa ma imbrac mai elegant. Asa ca am ales sa port o rochie mai mulata, rosie – am zis ca sigur nu pot da gres asa. 

Englezii nu sarbatoresc aceasta zi, asa ca noi romancele suntem mai norocoase. Dupa cum spuneam, luna martie e plina de flori si sarbatori – 1 Martie Martisor, 8 Martie ziua femeii, iar spre final – ziua mea! (someone’s excited)

women's day red dress women's day red dress20150308_155244women's day red dresswomen's day red dress

Coat – French Connection

Dress – Mango

Boots – zara

Bag – Vintage

Necklace – New Look

 

Andra

Continue Reading