She Wants to go to the Seaside

seaside red dress zara

EN  This summer has been pretty busy for me and it doesn’t seem to slow down either. But the best part is that it’s been exciting and definitely unforgettable. So no regrets!

I’ve been spending my last weeks travelling around Canada. There’s too much beauty in this country to name a favourite, but I have to say I did enjoy my beach time. We didn’t spend much time on the beach, but it was enough to relax and enjoy the view. The pictures you see have not been edited at all. And I don’t know about you, but I find this perfect blue shade incredibly calming.

This place is on the Toronto Island, 10 minutes away from the city, reachable by boat.


RO   Am inceput vara asta in forta. De la un nou job, la noi evenimente, la doua excursii in doua luni si la noi proiecte ce vor aparea in curand. Toate astea s-au adunat si recunosc ca la un moment dat a devenit obositor. 

Eram prin Toronto cand am decis sa mergem pe o insula la 10 minute distanta. Am gasit o plaja acolo unde am petrecut cateva ore. Vreau sa spun ca dupa 5 minute deja m-am simtit altfel. Pozele la care va uitati nu sunt modificate deloc. Albastrul era mai albastru ca niciodata, iar pentru cineva care traieste in Anglia sa ai un cer asa albastru e prea frumos sa fie adevarat.

Am vazut foarte multe lucruri deosebite in cele doua saptamani jumate petrecute in Canada, incat mi-e greu sa spun ce mi-a placut cel mai mult. Dar timpul petrecut pe insula Toronto a fost cu singuranta printre cele favorite. 

summer shopping must have

summer must have list

red dress sea side

at the beach fashion red dress

Dress and Sandals – Zara | Sunglasses – CheapAssSunglasses.com

D

Continue Reading

Santorini Lookbook 2

hollister dress santorini young coupleEN   We were walking for quite a while already. We decided to leave the car and just walk to the nearest beach. It was late in the afternoon, an hour before sunset, not many people around, just us and the sea. That’s when a local passed by us and screamed from far away in a greek accent: ‘ Honeymoon? ‘ And I think that this sums up how we both felt in Santorni. But probably he said that also because of the dress I chose to wear – a white, linen dress from Hollister. I am absolutely in love with the dress and Greece was the perfect place to wear it. But even so, with or without the dress we still felt like we were on a honeymoon.

———————————

RO   Deja ne plimbasem de ceva vreme… era destul de tarziu afara, aproape de apus. Am ajuns la o plaja care parea destul de pustie. Era liniste afara, doar noi si marea. Cand la un moment dat a trecut pe langa noi un localnic care-a strigat de departe cu un puternic accent grecesc: ‘Luna de miere? ‘ – si cred ca asta exprima cel mai bine cum ne-am simtit in vacanta din Santorini. Porbabil a avut de-a face si faptul ca am ales sa port o rochie alba, din in. Am gasit rochia la Hollister si m-am gandit ca ar merge perfect in Grecia. Oricum, cu rochie sau fara rochie, noi tot ca-ntr-o luna de miere ne-am simtit.
hollister dress santorini young couple hollister dress santorini young couple hollister dress santorini young couplehollister dress santorini young couple hollister dress santorini young couple hollister dress santorini young couplehollister dress santorini young couple

♥ Andra

Continue Reading

Santorini Lookbook 1

Santorini lookbook pink dress Eros beachEN   I haven’t realised how much I missed the sea, until I arrived in Santorini. I missed the way your hair gets after the salted water, how the fresh tan makes your eyes shine, how relaxing it is to lay on the beach and just enjoy the breeze, to spend the nights outside without being too cold or too tired… oh, the lovely summer days!

I want to tell you all you need to know about Santorini, in case you want to go there as well. Dan and I tried to see and try almost everything that the island has to offer. And it has a lot to offer! I will share with you some things we saw, some beaches we visited and, of course, some details about the budget you need.

But for now I will share with you one of the looks I had for going to the beach. I look at the photos while enjoying a hot tea at my desk in Manchester. Outside it’s quite windy and 20 Degrees less than yesterday in Greece. Oh, good to be back home I guess…

—————————-

RO   Nu am realizat ca de mult mi-a lipsit marea pana cand am ajuns in Santorini. Mi-a fost dor de felul in care parul imi arata dupa o baie cu apa sarata, mi-a fost dor de bronzul proaspat care-mi face ochii mai deschisi si zambetul mai fresh, mi-a fost dor sa aud marea si de briza ei, mi-a fost dor sa imi petrec noptile in aer liber fara sa-mi fie prea frig, sau prea somn… mi-a fost dor de zilele adevarate de vara!

Vreau sa va spun pe indelete cum am ajuns in Santorini, ce am vizitat, ce am mancat si, cel mai important, cam cat ne-a costat. Insa deocamdata va impartasesc poze cu una dintre tinutele pe care le-am avut la plaja. In timp ce scriu articolul si sortez printre poze savurez un ceai fierbinte la birou, in Manchester. Afara e usor innorat si cu 20 de grade in minus fata de ziua de ieri, in Grecia. Cineva nu e prea incantata ca vacanta e gata… 

Santorini lookbook pink dress Eros beachSantorini lookbook pink dress Eros beachSantorini lookbook pink dress Eros beachOLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Skirt – Topshop

Top – Vintage store

Sunglasses – no brand, random store

Beach – Eros, Santorini

 

♥ Andra

Continue Reading