Sunday’s Brunch

autumn first outfit EN   The autumn is here… it’s time we stat burning some candles, it’s time for those late movie nights, it’s time for hot coffees and teas, it’s time for the pumpkin cake and cozy jumpers. And one trend for this autumn that I totally love is the turtle neck. Finally this is on trend, finally I can find turtle neck jumpers in any colour and shape. Until now I used to struggle to find them, now I will have to struggle not to buy every one of them.

Now let’s go back to what really matters: those sweet rituals that all of us like to have. One of my favourite is the Sunday morning, when Dan and I usually get up and go out for breakfast. We usually indulge ourselves in huge mugs of lattes and great portions of pancakes. This is the time when we catch up, when we talk about us and make some great plans. It’s that type of conversation that only your best friend would understand, that can go on for hours and that fills you up with emotion and enthusiasm. It’s the perfect way of re-energising yourself after a busy weekend.

—————————

RO    E aprope mijlocul lunii Septembrie, se aproapie incet toamna iar eu sunt tare entuziasmata. E vremea in care ne scoatem puloverele din dulap, aprindem lumanari parfumate prin casa, ne uitam seara la filme in timp ce afara ploua, se apropie un anotimp romantic si eu de-abia astept. 

Asta ma duce cu gandul la ritualurile noastre, care desi sunt mici, ne sunt tare dragi. Un ritual preferat de-al meu e atunci cand Dan si cu mine luam micul dejun duminica in oras. Avem un local favorit unde de obicei comandam o cana mare de cafea cu lapte, clatite si alte bunataturi. Gurmanzi de felul nostru, savuram fiecare bucatica in timp ce povestim vrute si nevrute – e starea aia in care esti cu cel mai bun prieten si te pierzi in povesti si planuri, in care te re-energizezi vorbind despre visele tale, despre ce vrei sa faci pe viitor, despre voi. 

autumn first outfit
autumn first outfit autumn first outfit autumn first outfit autumn first outfit autumn first outfit autumn first outfit

Skirt – zara

Top – Primark

Bag – Vintage

Boots – Ego.co.uk

 

♥ Andra

Facebook Comments

You may also like

Leave a Reply