Like many other girls, I buy lots of cosmetics and care products..but I always end up by using just a couple – the favourites! So if you either have flat hair, acne/mixed face skin, the need of wearing contact lenses, dry lips,  or sensitive nails..then I have some recommendations for you! If not, damn you’re lucky!

Ca multe alte fete, mereu ma atrag diverse produse cosmetice, de-aceea cumpar una-alta mai tot timpul. Dar pana la urma, doar cateva raman mereu aproape – cele preferate! Asa ca, daca aveti par fara volum, ten cu tendinte acneice sau mixt, lentile de contact, buze uscate, sau unghii sensibile…atunci am cateva recomandari! Daca nu, sunteti niste norocoase!

I have tried so many things.. my favourite remains Vichy. BUT, I know people that didn’t like it. At all. So, if you want to try it, I recommend you buy the smallest bottle you can find and just see how it goes.

Am incercat foarte multe solutii pentru ten acneic.. dar preferata ramane Vichy. Insa cunosc persoane care au fost nemultumite de acest produs. Daca va tenteaza, va recomand sa luati o sticluta mai mica la inceput, pana va faceti o idee.  

To hydrate, I chose Yves Rocher.

Pentru hidratare, folosesc produse Yves Rocher.  I know foundation is make-up, but its special texture helps my skin, especially when I go out in a club. It’s hydrating and very light. I think it’s very good for a mixed skin type.

Stiu ca, teoretic, fondul de ten tine de machiaj, insa fiind in contact cu toata fata, eu zic ca e important sa fie bun. Iar acesta chiar imi place – hidrateaza si e foarte fin. Chiar il recomand pentru cele cu ten mixt.

If you have thin hair, I recommend this Wella product. It protects the hair from any source of heat, but it also acts like a conditioner, without making the hair become flat.

Daca aveti parul fin, va recomand acest spray de la Wella. Principalul scop e sa protejeze parul de orice sursa de caldura, insa are si efect de balsam, fara sa ia din volum.

For lips, I do this mask once a week: Honey & Sugar. I just put a little on my finger and just rub it on my lips – exfoliates and hydrates!

Pentru buze, imi fac saptamanal o masca: in varful degetului pun miere si zahar si frec buzele usor – exfoliere si hidratare!

My favourite contact lenses+solution are from Bauch&Lomb. My eyes a little dry and I can feel the difference when I need to wear my contact lenses for a whole day; it’s very comfortable.

In ceea ce proveste lentilele de contact, marca preferata e Bauch&Lomb. Am ochii putin uscati, iar solutia isi doveste calitatea atunci cand trebuie sa port lentilele o zi intreaga; e mult mai confortabil. 

That’s it! I hope you enjoyed reading this and maybe I helped! If you have any questions or advice just write a comment below! Thank you for your visit! 🙂

Cam astea sunt recomandarile mele, sper ca v-am putut ajuta! Daca aveti intrebari sau sfaturi legate de acest subiect, nu ezitati sa lasati un comentariu! Multumesc de vizita! 🙂

Blog Andra Dorolti on Facebook