The Plitvice Lakes, Croatia

Plitvice Lakes CroatiaEN   The Plitvice Lakes is one of the most famous locations in Croatia. This is actually a National Park under the UNESCO heritage and people can visit the place. You can walk around the whole park and just enjoy the nature. Most of the journey is done by feet, but there are also boats and very cute buses that can be used. And for those who want to do more, there are special hiking routes. However, I do not know too much about this. We chose to do the normal routes and paid for two days 180 kuna/person. If you want to read more, here is their official website.

—————-

RO   Lacurile Plitvice reprezinta una dintre cele mai turistice zone din Croatia. Locatia e de fapt un mare parc national, protejat de UNESCO. Vizita acestui parc a constat in lungi plimbari prin natura, insa pe ici pe colo am putut lua si barca sau un fel de autobuz care imita un trenulet. Pentru cei pasioanti, am vazut ca sunt si diverse rute probabil mai grele, insa nu pot sa va dau mai multe detalii – aveti aici site-ul lor oficial. Noi ne-am plimbat doua zile si ne-a costat 180 kuna de persoana. Pretul pentru o zi e 110 kuna. Iar pentru studenti si elevi se aplica reduceri serioase.

Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

EN  Even though it was already the end of the summer, the Plitvice Lakes park was too crowded.. These photos were made mainly in the mornings and in the evenings. During the midday, there were people everywhere. So if you want to enjoy it more, avoid the midday – choose to relax on a terrace and have lunch there instead.

—————–

RO  Nu ma asteptam sa vad atata lume prin Septembrie.. presupun ca in Iulie-August e si mai aglomerat! Desi nu stiu cum ar fi posibil…A fost multa lume, insa dimineata si seara a fost mai liber si va recomand sa evitati mijlocul zilei, pentru a va bucura mai bine de peisaj. In schimb, puteti sa va opriti in diverse locuri amenajate unde puteti lua masa.
Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

EN  In my opinion, this place is relaxing and nice. However, many places in Romania are comparable to this. Plitvice Lakes are highly advertised everywhere and perhaps I was expecting more. However, it is a great place and I believe it is a must if you visit Croatia.

—————-

RO  Mi-a placut parcul si mi-a prins foarte bine. Venita din Anglia, am ajuns direct pe plaja fierbinte din Croatia. Asa ca plimbarea prin padure a fost ce-mi lipsea. E-un aer curat si apa limpede – foarte frumos! Insa ma asteptam la ceva mai mult, probabil din cauza promovarii excesive a locului. Cred ca e un loc deosebit si il recomand daca vizitati Croatia, insa puteti sa va bucurati de locuri poate mai frumoase mai aproape de voi – acasa in Romania.

 Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes Croatia

Plitvice Lakes CroatiaEN  And don’t forget: you’re walking a lot in the forest. So take some comfy shoes and a bottle of water with you. Some other additional things I recommend are below.

————-

RO  Nu uitati sa va imbracati si sa va incaltati cat mai comod. Aveti mult de mers pe jos, de-aceea o pereche de papuci de sport ar fi alegerea ideala. Alte idei gasiti mai jos.

*Photos were made by me and my dad – Vasile Dorolti – his blog here.

Facebook Comments

You may also like

5 Comments

Leave a Reply