These clothes were made for walking

Now that more sunny days are coming I feel more fresh, more energised. I’m often outside for a long walk, or just with a coffee to go in my hand and a magazine in the other. Everything feels better on a sunny day. That’s why I’ve spent most of this weekend out, walking a lot and just talking about future plans, dreams and hopes. So for this I had to leave my skirts and dresses in the closet and opt for a comfy outfit. To make it less boring I chose colors and prints. I really like these trousers: they are very comfortable, they look good with any plain top and they can definitely make an outfit stand out. The only con is that the print makes my legs look a bit bigger. Because of this I hesitated to buy them at first. Now that I have, I don’t regret it. They’re officially my new comfy trousers! Everything I wear is from Primark and all together was 20 pounds, now that’s something!

——————–

In sfarsit pot sa petrec mai mult timp afara. Sunt genul de persoana care-ar sta doar afara. De dimineata pana seara. Cel mai mult mi-e dor decand stateam cu ai mei si eram in vacanta de vara. Ma trezeam mai tarzior, imi pregateam un mic dejun si o cafea si tusti ( a se pronunta ţuşti ) pe terasa. Afara liniste, soare.. pisica venea langa mine si incepea sa se spele, iar cainii veneau sa vada ce mananc si se intorceau pe spate, sa-i mangai pe burta. Dupa 10 minute de mangaiat cainii si de ‘dragalit’ pisica puteam in sfarsit sa-mi savurez mancarea si cafeaua. Acum, ca sa compensez lipsa unei gradini, merg la plimbare ori de cate ori am ocazia. Asa mi-am petrecut weekendul de 1 Mai, pe-afara! De aceea m-am imbracat cat mai comod. Pentru a face tinuta mai interesanta am ales culori puternice si printuri. Tot ce port e luat de la Primark si toate m-au costat in total 100 Lei. 

nature spring colorful outfit printed trousersnature spring colorful outfit printed trousers nature spring colorful outfit printed trousers

nature spring colorful outfit printed trousersnature spring colorful outfit printed trousers nature spring colorful outfit printed trousers

 ♥ Andra

Continue Reading

Countryside

flowersWhen I was younger, I used to spend a lot of time at my grandma’s, in a small village. Now I rarely go and visit her, especially since I’ve moved in the UK. However, I spent my weekend there and lots of memories came to my mind. My brother and I used to go and search for mushrooms. My grand-grandmother would check to see if they’re OK and then she would cook them. She would also make soup from a plant called nettle. Yes, she would cook everything from anything. And spending a lot of time there made me fall in love with animals, with the nature and healthy food. That’s why I already planned to have a house, with a big garden, two cats and two dogs.

Eram mica si petreceam mult timp la tara. Mergeam des cu ai mei si vara, Alex si cu mine ramaneam o perioada mai lunga. Ba chiar imi amintesc c-am facut un trimestru la gradinita acolo. Eram 3 copii in clasa si eram fericiti ca nu trebuia sa-mpartim prea mult jucariile. Apoi mi-aduc aminte cand mergeam cu Alex prin expeditii, pe dealuri si la cules de ciuperci prin padure. Strabunica le lua apoi sa le verifice si facea din ele o tocanita. Noi ii spuneam ‘topala’. Tot strabunica facea si supa de urzici, un deliciu! Si bunica facea placinta, cu silvoita. Si de mica am fost obisnuita cu animalele si cu natura. Si astept momentul sa am si eu, la casa mea, o gradina mare si animalute.

Spring Primavara Spring dress AndraDress & Shoes – Primark / Watch – Casiopink dressAlex si Andragirl with animals

Continue Reading

Boyfriend’s clothes

Boyfriend look

Everyone is wearing ‘boyfriend’ jeans. Well, I look strange in them, so I can’t wear them. But do I give up? never! That’s why today I stole this sweater from Dan. It’s because this windy Manchester confuses me…I really don’t know what to wear anymore.. I’m either too warm or too cold. And the wind also made it almost impossible to take some pictures for this post, you’ll see soon in my face expression how happy I was about this!

Toata lumea poarta ‘boyfriend’ jeansi. Am incercat si eu dar arat caraghios in ei, asa ca am renuntat la idee…partial! Am purtat azi, in schimb, un pulover de-al lui Dan. Si-asta din cauza vremii mai mult.. in timp ce voi, in Romania, va bucurati de soare si +20 grade…pe mine ma sufla vantul pe-aici de numa’! Intr-una din poze se vede foarte clar cat ma incanta vantul asta… sau nu! 

Boyfriend sweater boyfriend lookSpring flower red lipstick sunny spring

 

 

Continue Reading

Sunday

Went yesterday to a vintage fair – awesome! I just love these, you always find something romantic, sweet and unique. That’s why I try to go whenever there’s one in Manchester.

One of the things I bought, was a cute hat, which I couldn’t try on (because of my hair bun).. but I liked it so much, I said: “come on, it has to look good on me!” – so yes, I bought it..And today I tried it on.. and yey! I like it 🙂

Oh, what a beautiful day today.. beautiful weather, beautiful boyfriend .. beautiful life!

———————-

Am fost ieri la un targ vintage- minunat! Imi plac foarte mult astea, mereu gasesc ceva romantic, dragut si mai ales, unic! Asa ca incerc sa ajung la fiecare targ de genul.

Una din achizii a fost o caciula, pe care din pacate n-am putut s-o probez (aveam un coc in varful capului…).. dar mi-a placut modelul si-am zis ca, ce naiba? tre’ sa arate bine! asa ca am luat-o!Asa ca azi am incercat-o..si da! Imi place 🙂

Of, of… ce duminica frumoasa, ce vreme frumoasa, ce iubit frumos… ce viata frumoasa! 

Continue Reading

This weekend

I spent this weekend with my friend Paula. She visited me in my hometown and I showed her the surroundings. Check out the video we made 🙂
Weekendul asta l-am petrecut alaturi de prietena mea Paula. M-a vizitat la Baia Mare si i-am aratat putin zona. Mai jos poti viziona un filmulet pe care l-am facut 🙂
 
Music: Lana del Ray – Queen of the Gas Station

 

Continue Reading